开篇语

吉林省浙江省是对口合作省份。为助力吉浙两省影视产业快速发展，为吉浙两省乃至全国各大电影集团、电视台及影视制作机构提供更多更好的影视剧本，中国观网作为吉浙影视剧本工厂指定宣发机构，即日起设立《吉浙影视剧本工厂发布平台》。将陆续推出建党100周年献礼电影剧本《我和我的母亲·黑土地》《真理的味道》《难忘浙西南》；抗击疫情题材电影《江城战疫》《李时珍之古今战疫情》等。

合作方式：联合摄制

联系方式：13801392433 张  伟  

      18686426870 张彬彬

中宣部建党100周年献礼影片

电影《信仰的味道》故事梗概

编剧：龚应恬 石零 张伟等

1918年9月23日，也就是民国七年八月初二，星期天。那天日本东京大学图书馆里到处都是在那儿查资料和认真阅读的日本大学生、中国留学生及及其它国家的好学青年。图书馆小卖部的货架上一箱清酒中突然少了其中的一瓶，当时多国学生都在，却唯独被怀疑到了在场的二十三名中国留学生身上。日本校董和校警责令这些被怀疑的“中国贼”脱去衣帽和裤子赤裸裸地任其搜查，在搜查无果的情况下，又强迫这些学生喝完这箱清酒剩余部分并为这箱酒买单。这种仗势欺人的无理做法让所有的中国留学生倍感污辱又无力挣脱，坚守民族尊严的和息事宁人的学生迅速分化为两派，言语互伤并殴打成了一片，并被在场的其它国家留学生所耻笑。同在现场、并同被怀疑成二十三贼之一的青年留学生陈望道深感自己的国家和国民“积弱”和“不争”之痛，此时的他比任何时候都渴望祖国的强大和民心的觉悟。他愤然决定改变自己所学的专业，抱定强国须从实业开始，随即他从文科专业转到工科上来，并和其它爱国青年一起投入到了有关救国救民的真理的探寻。在国内水深火热的百姓问苍天求神指拜鬼为圣、为生存寻求安慰和麻痺的同时，一些思想先驱也在探究和追寻着如何让国人摆脱愚昧贫穷，叩问着中国到底该走怎样的一条道路，才能救国家于危亡民众于水火。当时，在东京的中国留学中也流行着多达一百多种的救国“主义”论争，混淆和迷茫中，传来了俄国十月革命的一声炮响，给迷途中的这些有志青年们送来了马克思主义，借着国内五四运动爆发，使得热血沸腾的陈望道放下论争而立即决定回国参与并投入这场救国的实际行动之中，他相信革命和马克思主义正是挽救中华民族的必由之路。

他带着报纸上未连载翻译完的日文版《共产党宣言》回到浙江杭州，并受聘于浙一师的教职，向他的学生们及校长经亨颐及志同道合的同事女教师吴遮五介绍他为之启发为之震动但还处于一知半解中的马克思主义和革命学说。受到启发的学生施存统等众同学们突破传统的伦理桎梏纷纷投入到思想解放的浪潮之中。不想迅即遭到政府教育机构和军警的联合镇压，校长撤职、众师生被开除，刚刚燃起的这一簇革命圣火旋即被残酷浇灭。被现实打击并思想上再次陷入迷惘、自感失败且精神走投无路的陈望道告别那些学生及女教师吴遮五等同仁，回到了自己阔别多年的故乡——浙江义乌乡下的分水塘村。

村里的情况并没有好多少。开染坊并兼营染料的父亲陈君元安于小利则喜，并热衷于将积攒起来的钱财收买村里贫困家庭出卖的水田，相信只有钱和水田才是根本之道（也是他的信仰）；母亲张翠信佛，每月初一十五从不间断，只求小家平安和财源广进；而自己的结发妻子张六妹虽然因为与丈夫陈望道长期分离以及文化、性格上的差距并无感情可言，却遵遁着妇道，入了基督堂，求上帝帮其实现为陈家多生子女儿孙满堂的“伟业”；陈望道十七岁天真的妹妹陈青莲从小由父母许配给了嫂子张六妹的哑巴弟弟，只等皇道吉日张灯结亲，嫁给她不爱的人。陈望道的归来，给这个小山村以一股清流的注入，使得一潭死水起了微澜，同时也引起了族长陈纯礼和保长陈三弟等封建势力的猜忌和不安。只有走过江湖的表哥陈长生和乐观积极的寡妇婶子程久凤充满希望地迎接着陈望道的出现。表哥陈长生会染布手艺、会义乌道情的演唱，手巧心善，深得寡女婶子程久凤的欢喜。而陈长生和程久凤的秘密相好触犯了“叔婶乱伦”的大忌，一旦事发，将面临男女同时沉塘的族规严惩，同时，颇有几分姿色的程久凤之前长时间被族长陈纯礼强势霸占，陈纯礼在村中长期以族规之名拢强欺弱一手遮天，更有乡绅县长为其撑腰，可以在方寸之内翻云覆雨。面对真情，陈望道不惧邪恶坚决支持表哥和婶子的结合；而面对已经没有了感情的妻子他则因势利导，决意离婚，希望两人同时都能解脱。不想这两件本是利人利己之事，却在小山村里引起轩然大波并招致悲剧升级。

与此同时，国际国内的革命之火正在熊熊燃烧之势，列宁领导的苏维埃政权的建立，苏俄革命经验的传入，五四之后中国革命先驱追寻中国命运道路的探索，都急需有革命的理论来给正在新的萌芽和成长的中国革命作思想上的指导。中国正孕育领导中国革命的中国共产党的诞生，正是在在这种形势下，李大钊和陈独秀、邵力子他们正在搜寻能够担当中国革命将起到圣经作用的马克思著作《共产党宣言》中文版的翻译者。和陈望道同时被浙一师开除的进步女教师吴遮五此时已受聘来到了上海《新青年》编辑部从事编辑工作，她负责任并信心百倍地推荐了陈望道。以陈望道的才学和立场，这份推荐很快得到了众多革命先驱的认可和支持。吴遮五喜出望外，只身无途从上海至浙江义乌，因为除了公心，她还有一份私心，这份私心便是在一师风潮中她看到了陈望道的品德，了解了他婚姻的不幸，并悄悄地爱上了陈望道。吴遮五正是带着这样的信任和重托从上海赶到了义乌乡下山里头的分水塘村。进了陈望道的家门，发现陈望道的发妻张六妹是个美丽、贤淑且非常通情达理对丈夫体贴入微之人，她痛苦地打消了向陈望道表白的想法，好在陈望道欣然接受了翻译的工作。交代完任务的吴遮五急着要赶回，逃出情感困境，回到上海。而陈望道却深情挽留吴遮五多住几天，由此她也看到陈望道其实也深情地喜爱着她。只是陈望道和她一样，在情感上有觉醒觉悟，但仍然无法担起决然和决绝的勇气，真正地正视自我和现实。两人相知相爱的同时也陷入无法摆脱传统道德枷索的痛苦。随着翻译《宣言》的进入，陈望道同样意识到这份责任的重大，意义的重大，随而产生恐惧、不自信、深怕不准确不能胜任的巨大压力之中而不能自拔。他提出了辞译，是吴遮五的鼓励和信任、爱，又推动起或者点燃起了要将翻译进行下去和坚持下去的决心。也正是在这样的心路起伏中，小山村的暴风骤雨也同时达到了顶峰——陈长生和程久凤的私情终被村民们在甘蔗林里发现并“捉奸”，依祠堂规矩，两人沉塘在即，而愚昧的村民在族长陈纯礼和保长陈三弟的鼓动下渐成乌合之势，一起簇拥着宗法旗帜要将追求真爱的一对年轻入置之死地。危急关头，陈望道游说，争辩、抗击并放下他的尊严违心地有求于平时他最不屑的只懂仕途上往上爬的同学县长，最后以牺牲自己的名誉和前程来救他的婶子，终都无济于事，程久妹这样一个乐观积极、不惧邪恶，抗拒陈纯礼威胁，热烈追求陈长生真情真爱的年轻生命，终被黑恶势力和愚昧随众的联合剿杀下沉尸于分水塘。痛心疾首的陈望道也在这场生死抗争中进一步了解了社会进一步理解了马克思的革命斗争理论，更加理解了要让民众觉醒，革命理论的指导当务之急；而送进狱牢的陈长生不听陈望道的苦劝，怀着复仇的怒火，以卵击石，最后以命换命越狱后半夜跑回分水塘村杀了陈纯礼、烧了宗族祠堂，同时也赔上了自己一条性命。飞蛾扑火悲壮及一条条生命的沉重代价让陈望道更加明白了《宣言》之急迫及翻译《宣言》的舍我其谁、非我莫属，并以空前的革命姿态克服一切顾忌，投入到拯救自我、拯救蒙昧中的家乡父老及全国民众的实际工作之中。

陈望道翻译《宣言》的过程，同时也是一个与自我革命和斗争的过程，他终于有勇气和力量结束那不幸福的婚姻、对父亲唯财是道的信念进行了根本上的揭露和针贬、引导了母亲跟他站在一起、启发了厚道和被蒙蔽的乡亲，携手妹妹青莲、前妻张六妹、女友吴遮五正视内心，追求真爱，迎接幸福。翻译《宣言》过程是以天下为己任披荆斩棘向反动势力宣战的过程，也是陈望道救赎自己拯救自我的过程，是革命和自我相互渗透、相互成全和一起涅槃的过程。成就一番伟业的同时，陈望道也成就了曾经迷茫的自己！

中国走到了一个生死存亡的十字路口，陈望道精神无以归宿的岁月，《共产党宣言》以灯塔之光，指明了方向。1920年春天的某个夜晚，浙江义乌分水塘村，一个年轻人在奋笔疾书，专心致专地做着翻译的工作，母亲张翠送来了热乎乎的粽子为他解饿，他下意识地将墨汁当成了红糖沾着吃了，吃得满嘴是墨。当母亲惊讶地问儿子甜不甜时，儿子陈望道说甜。这就是习近平总书记在各种场合多次说到的，“信仰的味道是甜的”的故事。是的，这是一个找到了信仰和真理的年轻人才能体会到的甜蜜的味道。电影《信仰的味道》将始终紧紧围绕陈望道在翻译、传播、实践《共产党宣言》的过程中坚定信仰这一主线，突破了通常主旋律电影的叙事方式，歌舞与叙事相结合，在艺术表现手法上进行了探索和大胆创新，把小山村（分水塘村）作为当时旧中国的一个缩影，以小见大，有巨有微，把《共产党宣言》中最有价值的精神，形象地告诉观众，使之有力地呈现了“一个人翻译了一本书，一本书武装了一群人，一群人改变了中国的命运”的主题。

编剧：龚应恬，中国知名编剧、教授，第三十一届中国电影金鸡奖评委会委员，曾获飞天奖、金鸡奖、百花奖、金鹰奖、五个一工程奖、全国话剧金狮奖、台湾金马奖、华语传媒大奖、华表奖、蒙特卡洛国际电影节最佳影片等荣誉。

主要作品：电影《疯狂的石头》《第一书记》《战火中的芭蕾》及昆曲电影《红楼梦》等；电视连续剧《射雕英雄传》《锣鼓巷》《福根进城》《霍元甲》；大型电视政论片《民魂》；话剧《夜色迷人》《与妻书》《问苍茫》，歌剧《天、地、人》等；另有《认识马俊仁》、《在一起》等著作9部。

编剧：石零，国家一级编剧，1972年毕业于上海戏曲学院舞台美术系。历任太原市话剧团舞美设计、编剧，陕西电视台电视剧部编剧，中央实验话剧院编剧，曾荣获飞天奖、五个一工程奖、金鹰奖等荣誉。

主要作品：《无言的歌》《太阳从这里升起》《永远的忠诚》《有这样一个民警》《好人燕居谦》《慈禧西行》《宰相刘罗锅》等。

编剧：张伟，影视景地专家，浙江省丽水全国影视指定拍摄景地管委会主任，浙江金龙马影视景区管理集团董事长，致力于为打造国家级影视拍摄景地的经典影视剧创作。

影视景地：浙江省丽水市"丽水影视产业园区"、吉林省长春市"中国-榆树农业影视产业集聚区“、黑龙江省齐齐哈尔市“昂昂溪中俄题材影视拍摄基地"等。

影视剧作品：电视连续剧《于府风云》(原名《俞家大院》)、建党100周年献礼影片《难忘浙西南》《信仰的味道》《我和我的母亲-黑土地》、中俄合拍电影《莫斯科国际列车经由本站》等。