【曹保明百日百书展介】(74)
【开篇语】
曹保明系人类著名文化学家、民族史口述文化学家(冯骥才语)、我国东北地域著名文化学家、吉林省文联民间文艺家协会主席、吉林省非物质文化遗产保护工作专家组组长、东北地域文化研究院院长、吉林艺术学院硕士生导师。
为庆祝建国70周年,中国观网开启《曹保明百日百书展介》,我们将以曹保明100部作品纪念他与祖国同生、同步、同行的70年……
《我的土匪文化与徐克的侠义江湖》
吉林大学出版社
2016年4月版
责任编辑 张沐沉
【小编絮语】
带上你的书 跟着你同行
土匪与江湖
土匪与侠义江湖,能联系到一起吗?土匪,通常的理解为是横行无忌、烧杀抢掠的强盗的称谓。江湖,则是个武侠世界的称谓,在江湖之中的儿女既有仗剑快意恩仇的浪漫,也有进退身不由己的无奈,当然还有令人肝肠寸断的柔情。匪气与侠气,它们之间似乎在某种情境下有点儿相近的气味,可又有所不同。
所以,作为当代武侠电影宗师的大导演徐克,要拍摄《智取威虎山》时,首先想到要找的是民俗学家曹保明。因为,曹保明对东北的土匪颇有研究,他抢救了大量的土匪文化,亲自采访了三江好、小白龙等匪首,与为抗联做出重要贡献的土匪成为要好的朋友,为他们正了名,写了书,树了传。
徐克是著名导演,他的经典作品《笑傲江湖》系列、《黄飞鸿》系列和《新龙门客栈》,是武侠片至今难以逾越的巅峰。
《智取威虎山》这部家喻户晓的影片,是一部主旋律影片,《林海雪原》的故事在人们心中根深蒂固,样板戏的红色外壳是不会在人们心中拨掉的。拍这部片,是徐克对武侠风格进行的全新探索,给观众展现的是一个与以往完全不同的江湖世界。
曹保明老师欣然接受了徐克导演的邀请,在电影摄制前,为导演和员工讲课,专门讲土匪的种类、土匪的行规、土匪的信仰习俗、土匪的穿着打扮、土匪的行话隐语、土匪的娱乐生活等83个问题,修改了原来电影剧本中的一些土匪习俗、动作、对话和表现手法。
乱世便是江湖。故事发生在民国乱世的大背景下,共军203小分队在艰苦环境下,为保护夹皮沟村民,设法消灭土匪,杨子荣化妆土匪打入匪巢,与座山雕较量……
曹保明对土匪的习性习俗的准确把握,无疑对这部电影有很大帮助,一点儿也没有让徐克导演失望,对《智取威虎山》的摄制成功起到了重要作用。
曹保明老师专门著书去回顾这样的一段与徐克的愉快的合作过程,想一想就觉得相当美好。拍电影对曹老师是全新的体验,是终生难以忘怀的经历。曹保明对徐克也是一种新鲜的良师益友。所以,不同的两个领域的高手的强强联手,变得格外有力量,这实在是一件很有趣很美妙的配合,也是值得记录的一段历程。这本书我还没有读过,希望能够找到一睹为快。
(张彬彬)
【一书一记忆】
这是一部有历史意义的作品。记得那是十多年前的事了,大约是2007年左右,有一天,我突然接到一个电话,对方说:"您是曹保眀先生吗?"
我说:"我是曹保明。”
我说:"您是谁?"
他说:"我是徐克。”
我当时觉得这个名字我很陌生,因为可能是叫这个名字的人很多吧。我说:“我不认识谁是徐克。”
后来,对方很客气他说,"我是香港拍电影《新龙门客栈》的徐克。"啊?我大吃一惊,难道真是那个大名鼎鼎的徐老师吗?于是赶紧说:“哎呀,对不起呀,徐老师,我不知道,因为现在社会上骗子很多!"
接下来,他对我说,想约我做《智取威虎山》电影的民俗顾问,我欣然同意了。
后来,他约我到了北京,我见到了他的编导人员,我给他们讲课,一共讲了83个问题,而且又把他们编辑当中的许多的错误民俗、习惯、名称都纠正过来了,又把生活中许多东北人当年山林生活习俗告诉了他们,这样才形成了今天的《智取威虎山》电影。
回忆起这段经历,我觉得徐克先生是一个非常谦和的人。平时他不太爱说话,可工作起来非常认真,我们在一起工作、学习、吃饭,留下了许多珍贵的记忆。
当这部片子拍完,我离开剧组回长后,他特意给我写了一封信说:曹老师,东北天地,尽在您的笔下,万分可贵!
后来,当我的书展在长春举办的时候,他又发来贺信和贺电。
这些都给我和徐克的友谊留下了深刻的记忆。今天想起来,我的这部作品,是一个历史性的作品,不仅记载了我这些年来深入了解东北地域文化的影响,更体現在与徐克先生的合作上,也体现了《智取威虎山》作品的历史形成和历史走向,而且已经达到了一个有影响的记载,那就是我和徐克先生一起合作完成了这部影片。这个过程,我把它保留在我的文化成果当中,也把它留给历史,留给未来,因为这是我生命历程当中一段珍贵的过往。
(曹保明)