当前位置:首页>东北发布
行走吉林|长影节上的“无障碍电影”
发布日期:2022/8/27  发布者:admin  浏览:16524

26日上午,在吉林省长春市长影电影院,100余名视障人士共同享受了一场美好“观影”时光——由长影集团和中国传媒大学为他们特别制作的无障碍电影《青春作伴好还乡》。与此同时,第十七届中国长春电影节“光明影院”公益项目单元启动仪式也在长影电影院举办。

微信图片_20220827100252.jpg

都知道无障碍坡道、红绿灯中的无障碍提示音……但“无障碍电影”,很多人可能并不明白。无障碍电影,与传统广播中的“电影录音剪辑”和广播剧,不是一个概念。它是指在保留观看原版电影对白的同时,在电影声音空白的地方,用比较准确、恰当、精炼的语言将电影的背景画面、人物的形象、动作、内心活动解说清楚,使视力残疾人能无障碍地听懂电影,构建一条通往他们心灵的“文化盲道”。

2017年底,我国首个以高校师生为志愿者主体的无障碍电影公益项目——“光明影院”创立。该项目由中国传媒大学与北京歌华有线、东方嘉影联合推出。目前,师生志愿者已制作完成416部无障碍电影,实现了在全国31个省(区、市)以及澳门特别行政区的公益放映和推广,覆盖了全国2244所特殊教育学校,先后被北京国际电影节、中国长春电影节等列为固定放映单元。

微信图片_20220827100259.jpg

“2020年,‘光明影院’项目正式落户中国长春电影节,成为电影节的固定单元。此后,‘光明影院’无障碍电影在我省实现常态化放映。两年来,传媒大学‘光明影院’项目组每年向我省捐赠不低于百部的无障碍电影,各地的公共图书馆盲人阅览室、助残服务机构定期组织残疾人观看;长春市4个城区残联分别与辖区内5家影院合作,每月为残疾人免费放映。”吉林省残疾人联合会理事长潘宏峰说:目前,“光明影院”无障碍电影已成为吉林省文化助残项目的一项重要内容。据统计,“光明影院”无障碍电影已累计惠及残疾人2.2万人次,满足了视障人士的精神文化需求。

“我们为什么要让残疾人士走进电影院,就是为了让残疾人士更多参与社会生活,分享社会进步、文化成果。”中国传媒大学教师付海钲说:疫情期间或者是残疾人士因身体原因不方便走出去,我们针对这种现实情况,又做了件事——把光明影院的电影,放在吉林省的有线电视当中,这样就可以让视障人士在家拿着遥控器遥控机顶盒,坐在沙发上看光明影院了。

当日,吉林省残联与吉视传媒签署合作协议,将在吉林省有线电视网络平台,设立“光明影院”无障碍电影点播专区。


(来源:人民日报客户端吉林频道)